Se trata de algo sencillo y que ya viene configurado por defecto en Ubuntu, pero que por algún motivo que desconozco no lo está en Lubuntu. La idea es que cuando se pulse la combinación de teclas Control + Alt + L, se active el bloqueo de pantalla.
  1. Abre el fichero ~/.config/openbox/lubuntu-rc.xml
  2. Añade el siguiente código entre las etiquetas <keyboard> y </keyboard>
  3.  <keybind key="C-A-L">  
    <action name="Execute">
    <command>lxlock</command>
    </action>
    </keybind>
  4. Por último ejecuta desde la consola el comando openbox --reconfigure.

Y ya está. Sencillo, ¿verdad?